-
1 землесосная драга
Русско-французский политехнический словарь > землесосная драга
-
2 землесосный снаряд
землесосный снаряд
земснаряд
Ндп. землесос
рефулерный снаряд
землесосно-рефулерный снаряд
Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта.
[ ГОСТ 17520-72]
снаряд землесосный
Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > землесосный снаряд
-
3 землесос
м. тех.* * *n1) gener. drague aspiratrice, drague suceuse, pompe à terre2) eng. aspirateur de boue, aspirateur hydraulique, bateau de dragage, drague, machine à creuser, machine à draguer, machine à débourbeur, pompe de dragage, pompe dragueuse, pompe à déblais, drague aspirante, drague à pompe, drague à succion, suceuse -
4 земснаряд
м.(землесо́сный снаря́д) см. землесос* * *n1) gener. drague aspiratrice, drague suceuse2) construct. drague aspirante, drague à succion -
5 рефулёр
n1) eng. machine à creuser, machine à draguer, machine à débourbeur, tuyauterie de refoulement (землесоса)2) construct. conduite de refoulement, drague à pompe, drague aspirante, drague suceuse, refouleur -
6 землесосный снаряд
землесосный снаряд
земснаряд
Ндп. землесос
рефулерный снаряд
землесосно-рефулерный снаряд
Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта.
[ ГОСТ 17520-72]
снаряд землесосный
Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > землесосный снаряд
-
7 землесосный снаряд
землесосный снаряд
земснаряд
Ндп. землесос
рефулерный снаряд
землесосно-рефулерный снаряд
Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта.
[ ГОСТ 17520-72]
снаряд землесосный
Плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > землесосный снаряд
-
8 землесосная драга
adjeng. suceuse flottante, drague aspirante, drague à pompe, drague à succion
См. также в других словарях:
drague — [ drag ] n. f. • 1556; drègue 1388; angl. drag « crochet », de to drag « tirer » I ♦ 1 ♦ Filet de pêche en forme de poche, muni d une armature en triangle ou en arc de cercle et dont la partie inférieure forme racloir. Drague à huîtres, à moules … Encyclopédie Universelle
suceur — suceur, euse [ sysɶr, øz ] n. • 1764; « personne qui suce les plaies pour les guérir » XVIe; de sucer 1 ♦ Fig. Suceur de sang : une personne qui vit des autres en les exploitant (cf. Vampire, sangsue, fig. ). 2 ♦ (1834) Zool. Les suceurs ou adj.… … Encyclopédie Universelle
papillonnage — [ papijɔnaʒ ] n. m. • 1742; de papillonner ♦ Fait de papillonner (2o). On dit aussi PAPILLONNEMENT , 1843 . ● papillonnage ou papillonnement nom masculin Fait de papillonner. Mode de travail d une drague maritime ou fluviale, dans lequel son… … Encyclopédie Universelle
Orpaillage — « Forty Niner » pendant la ruée vers l or en Californie. L orpaillage est la recherche et l exploitation artisanale de l or dans les rivières. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Retorte — Orpaillage Forty Niner pendant la ruée vers l or en Californie. L orpaillage est la recherche et l exploitation artisanale de l or dans les rivières. Sommaire … Wikipédia en Français
землесосный снаряд — земснаряд Ндп. землесос рефулерный снаряд землесосно рефулерный снаряд Плавучая машина для выемки грунта со дна водоемов, действующая по принципу всасывания и оборудованная средствами рабочих перемещений, необходимых для разработки грунта. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Землесосные работы — (a. dredging; н. Erdpumpenarbeiten; ф. exploitation par drague suceuse; и. explotacion por dragas, dragado) совокупность операций по подводной выемке и перемещению горн. пород c помощью землесосных снарядов. З. p. широко используют в горн … Геологическая энциклопедия
СНАРЯД ЗЕМЛЕСОСНЫЙ — плавучая землеройная машина непрерывного действия для разработки грунта в подводном забое и перемещения пульпы к месту укладки с помощью грунтового насоса со всасывающей трубой, обычно оснащаемой фрезерным или гидравлическим рыхлителем… … Строительный словарь
